C’est la maîtrise de trois modes d’expression par Olivier Christinat qui a séduit les membres du jury :
– L’esthétique de sa photographie
– La qualité de ses dessins
– L’originalité de proposer sur une page ou une double page quatre grands textes in extenso :
Le Pentateuque, L’Énéide de Virgile, La Divine Comédie de Dante et enfin La Métamorphose de Kafka.
Dans cette ambition, le texte devient un objet graphique sans pour autant oublier la lisibilité et la présence primordiale du caractère dans sa langue originale.
Olivier Christinat a désormais un an pour mener son projet de livre qui sera édité par les Éditions Actes Sud.
La sortie de l’ouvrage est prévue pour la rentrée d’automne 2022.
Par ailleurs, Olivier Christinat reçoit une bourse de CHF 20’000.–.
La Fondation Alfred Latour finance et gère l’aide à l’édition du livre à paraître par un soutien à la fabrication d’un montant de CHF 60’000.–.